die Königin der Osterinsel

Svenja ist zusammen mit einer amerikanischen Freundin auf die Osterinseln geflogen und haben diese ganz offensichtlich sehr mystische Insel besucht.

Nelly wird 7!!!

Happy Birthday, kleine Maus!!

Wir lieben Dich sehr!!

Dieses Jahr ein Spezial-Hunde-Menü, statt Kuchen. Hat auch geschmeckt ;-)

ich war´s nicht

Der Tathergang wird rekonstruiert: 

das Auto - der Schaden (ein Steinschlag) - der Fahrer!!

Nein, ich war´s nicht ;-)))

schaut mal da! was ist denn das??

Die Hälse haben sich die Alpakas auf der Farm verrenkt, um zu sehen was sie denn da besuchen kommt - nämlich Nelly, die ihrerseits auch gar nicht genug bekommen konnte.
Ein toller Tag auf der Farm Qintessence in Llay-Llay mit einer beeindruckenden Geschichte und hunderten von plüschigen Alpakas. Selten haben wir Tiere gesehen, die so interessiert, fröhlich und ausgeglichen waren - und weich!!

am Strand von La Boca

Osterspaziergang am Strand von La Boca - ein bißchen Retro

halbe Sachen

.. macht man ja eigentlich nicht, aber an diesem super-heißen Tag war (30 Grad) war ich ganz froh, dass meine Kondition nicht für einen ganzen Marathon reicht.

Ein schönes Wochenende in Santiago de Chile - mal etwas Abwechslung in der Großstadt -  mit einem kleinen, sehr schweißtreibenden Läufchen zum Abschluss.

Botanischer Garten

Der Botanische Garten ist unser neuer Lieblingsplatz: mindestens 2-3 Mal die Woche geht es in die grüne Oase: mit Schildkrötenteich (den Nelly super spannend findet), einem Bach (überlebenswichtig für einen Cocker - zum Baden, Nase reintauchen und Planschen) - und ein paar großen grünen Wiesen. Und auf jeder muss ein bißchen Fußball gespielt werden, bis Madame genug hat.

Isla Negra - das Haus von Pablo Neruda

und zum Abschluss unseres Ausflug-Tages ging es noch nach Isla Negra, um das Haus von Pablo Neruda anzusehen, das er über Jahre auf bezaubernde Art Stück für Stück erweitert hat.

Bewundern kann man das Ergebnis seiner Sammelleidenschaft: Meerschaumpfeifen, Insekten, Gallionsfiguren, Flaschen in Tier- oder Menschenformen, Buddelschiffe, Gebetsglocken und Muscheln... schade, dass man drinnen nicht photographieren durfte: so bleiben nur die Erzählungen und vielleicht die Sehnsucht selbst mal dorthin zu fahren.

Agua-Gym am Strand von Algarrobo

endlich mal wieder richtig austoben - am schönen langen Strand war viel Platz um mit Nellys Lieblingsspielzeug, dem Leuchtturm zu spielen. Nur den Wellen traut sie immer noch nicht so ganz - da lässt sie mich lieber mal vorgehen.

Fischmarkt in Valparaiso

Heute morgen sind wir nach unserem Besuch beim Markt in Viña del Mar noch schnell nach Valparaiso gedüst, um uns den Fischmarkt anzusehen. Ein farbenfrohes Ereignis - nur für die richtig großen Fische waren wir schon ein wenig zu spät dran. Das nächste Mal also ein wenig früher aufstehen.. ;-)