Montag, 25. Dezember 2006

Weihnachten 2006


Weihnachten war ich dann zum ersten Mal wieder in Deutschland.
Es war wunderschön Euch alle wiederzusehen! Und auch wenn die Zeit für den ein oder anderen Besuch doch ein wenig kurz war, umso wertvoller wird er doch jetzt, wo er wieder ein paar Tage ins Land ziehen bevor wir uns wiedersehen.

Freitag, 22. Dezember 2006

spanisch/deutsches (Fast-)Neujahrs-Schwimmen


Antonio hat es den Atem genommen... ich fand´s lustig (aber auch ziemlich kalt).
Nachdem er immer seine Witze über die Deutschen und das Neujahr-Schwimmen gemacht hat, bot ich im die Gelegenheit während des Backens der Lebkuchenhäuschen sein Weihnachtsgeschenk tauchender Weise zu erhalten. Freiwillig wäre er wohl nicht im Pool baden gegangen.
So ist das eben mit "anderen Ländern - anderen Sitten" ;-)

Donnerstag, 21. Dezember 2006

Lebkuchenhäuser unter der Sonne Spaniens


Im Bestreben eines möglichst authentischen Kultur-Austausches wollte ich es mir nicht nehmen lassen am 3. Advent ein paar Freunde zum traditionellen Bau von Lebkuchenhäuschen einzuladen. Dass die Gewürzmischung dafür extra aus Deutschland eingeflogen werden musste, weil selbst in den edelsten Feinkostlädens von Cadiz derartiges nicht zu finden war, verlieh dem Ganzen noch einen besonderen Hauch von Exotic. Wie gut, dass die Sonne an diesem Tag noch so intensiv schien, denn sonst wären die Häuschen, konstruiert mit Zuckerguss bestehend aus einem amerikanischen Ersatz-Puderzucker, wohl nie getrocknet. Spass hatten vor allem die "Kleinen" die, ungeachtet der Mühen der Väter die Bauwerke zu vollenden, sich ausgiebig an den Süssigkeiten vergnügten.

Sonntag, 10. Dezember 2006

Tour de Andalucia IV - Granada


Zum Abschluss ging es dann nach Granada, wo wir zwei Tage verbrachten (10.+11.12).
So besichtigten wir am ersten Tag die Kathedrale, Capilla Real und unternahmen eine ausgdehnte Wanderung durch die Altstadt bis hinauf in die Hügel gegenüber der Alhambra, um uns von dort schon einmal auf unseren Besuch am nächsten Tag einzustimmen. Es war bitter kalt und so nahmen wir am Abend die Gelegenheit wahr in einem wiederhergerichteten arabischen Bad die Füße und die Seele baumeln zu lassen.
Am nächsten Tag sind wir dann schon früh aufgestanden und konnten so als eine der ersten Besucher am Morgen diese faszinierende Festungsanlage noch ganz ohne Touristenscharen bewundern.

Samstag, 9. Dezember 2006

Tour de Andalucia III - Cordoba


In Cordoba (9.12.) bestaunten wir fast den ganzen Vormittag die wunderschöne Mezquita, die Moschee welche im Zeitraum 8. Jh. bis 12. Jh. erbaut wurde. Ein spektakulärer Bau, dessen Besonderheit in der Mischung besteht. So wurde von den christlichen spanischen Königen nach der Requoncista, der Wiedereroberung des spanischen Südens und der Vertreibung der Mauren, ein christlicher Chor und Hochaltar im Zentrum des antiken Gebäudes erichtet.
Nachmittags sind wir dann durch die Juderia, das mittelalterliche Judenviertel der Stadt und ein lustiges Gassengewirr rund um die Mezquita, gewandert, die Synagoge besichtigt und in einem arabischen Teeladen Süßes und Heißes zu uns genommen.

Freitag, 8. Dezember 2006

Tour de Andalucia II - Malaga


Am zweiten Tag (8.12.) stand Malaga auf dem Programm: Bei strömendem Regen verbachten wir zunächste den Vormittag im Picasso-Museum. Das gute "Winter-Wetter" blieb uns jedoch hold und so konnten wir dann am Nachmittag doch noch bei Sonnenschein zur Alcazaba, der maurischen Festungsanlage (9.Jh) und dem Castillo de Gibralfaro (14. Jh.) hinaufsteigen, sowie die Kathedrale im Zentrum besichtigen. Am Abend ging es dann weiter nach Cordoba.

Donnerstag, 7. Dezember 2006

Tour de Andalucia I - Ronda & Ubrique


Vom 7. bis 11 Dezember kam mich mein Freund Luke besuchen und sogleich wurde auch nicht eine Minute kostbarer Zeit verschwendet. Wir hatten ja schon im Frühjahr 2003 in Power-Marnier den Süden Englands / Cornwall gemeinsam unsicher gemacht hatten, während wir für mehrere Wochenenden im Hafen von Plymouth weilten. Der erste Tag auf unseres Andalusien-Rundumschlages führte uns nach Ronda und Ubrique, und weiter nach Malaga, wo wir übernachtet haben.

Sonntag, 3. Dezember 2006

eine niedliche Elfe zu Besuch


Da Elfen bekanntlich fliegen können, zaubern sie sich manchmal einfach mit einem niedlichen Lächeln in Deinen Garten. Vielleicht liegt es aber auch an den Stiefeln... ,die sie ganz flux weit mehr als sieben Meilen zu tragen vermögen. Das wiederum würde auch die sexy Beine erklären.
Ein süsser Kuss nach Hamburg!

Montag, 27. November 2006

Gibraltar, die Zweite


Die musste ich dann doch nochmal sehen... gehören ja irgendwie dazu :-)

Mehr Bilder gibt´s wie immer bei flickr.com

Zu Gast bei Don Corleone


Giovanni, musst Du die Fische immer so brutal die Kopf abhacken?? Und überhaupt, wer hat die Katze schon wieder all die Pasta gegeben? Die werde noch ganz fett die Viecher!

"Ciao Bella" y "..Italia" hieß es auf dem Rückweg und unserem Stop in Catania in Sizilien. Einherrlich origineller Fischmarkt im Zentrum sorgte neben dem Flair der Universität für ein paar erholsame Momente. Sogar für einen Ausflug nach Tormina, einem kleinen Dorf in den Hügeln nördlich des Ätna hat es sogar auch noch gereicht, um weniger die Rauschschwaden, dafür aber ein schönes Amphietheater zu besichtigen.