auf´s richtige Pferd gesetzt

Heute morgen waren wir beim Derby in Viña del Mar. 

Mit Kennerblick und Fachverstand haben wir uns die beiden schönsten Namen ausgesucht, 

500 chilenische Pesos gesetzt.. und 26.800 Pesos gewonnen. Super!!

Viva la Fiets!

so heißt der Laden von Diego, bei dem wir unsere neuen Flitzer gekauft haben: ein paar solide gebrauchte Hollandräder, die er aus Holland importiert hat, Gepäckträger und Custom-made-Hundekorb inklusive:

endlich der richtige Bäcker!

Brot essen die Chilenen viel und auch die Auswahl ist ziemlich groß - aber Bäcker ist eben nicht Bäcker. Aber dank eines Tipps haben wir den richtigen Bäcker nach Nellys Geschmack gefunden. Das sieht dann so aus:

Flagge zeigen

Da wo die markante Hamburg-Flagge weht, wohnen wir also...

wir wollten es nicht übertreiben.. (dabei sah sie gar nicht so klein aus).

wie schaut ein glücklicher Cocker aus??

Geburtstags-Torte

zum Geburtstag gab es heute 21 Geschenke!! 

Unsere Umzugskartons aus Deutschland sind angekommen!! 

Nelly hat sich ganz besonders über die Box mit den Spielsachen und ihrem Bademantel gefreut.

Anschließend sind wir noch in der 5 Norte - der Kuchenstraße - in eins der zahllosen Cafes gegangen: unglaubliche Kuchen und Torten, die hier auch genauso heißen und so manchen Bäcker in Deutschland blass werden lassen...

gehen wir bitte an den Strand???

ok, diesmal an den auf der anderen Seite. An dem darf sogar gebadet werden, obwohl auch hier die pazifischen Wellen ganz schön stürmisch an den Strand klatschen. Ich hab es versucht - es zieht dir die Beine weg, da kannst Du machen was Du willst. Deswegen muss man hier auch echt aufpassen. 

und der Strand von Viña del Mar

Reloj de Flores

erste Schritte in der neuen Umgebung: schön hier!

Willkommen-Beben

zur Begrüßung ein kleiner Rumms... das Haus schwankt, die Türen gehen auf und zu...

interessant...